Unbroken: Raymond Lauchengco enseña arte Kintsugi moderno

MANILA, Filipinas — Cuando tu tazón, tetera o cualquier objeto de cerámica favorito cae al suelo y se rompe en pedazos, ¿lo tiras? Porque ya no es perfecto, ¿significa que ya no es útil?

Hay una alternativa: una antigua. Práctica japonesa que resalta y realza las roturas con oro, añadiendo así valor al objeto roto. Estos objetos restaurados tienen más valor que antes, porque se convierten en piezas únicas que cuentan una historia. Lo que antes podía verse como algo que descartar, ahora se convierte en algo aún más preciado y valioso.

¿Qué es Kintsugi?

“Pariente” significa “oro” o “dorado”. Mientras tanto, “Tsugi” significa “reunirse” o “reparar”. Literalmente, “Kintsugi” se traduce al inglés como – “reparar con oro”.

Este arte tradicional japonés utiliza un metal precioso (oro líquido, plata líquida o laca espolvoreada con oro en polvo) para volver a unir las piezas de una pieza de cerámica rota. En lugar de hacer que el artículo se vea “como nuevo”, Kintsugi destaca las “cicatrices” como parte del diseño. Cada pieza reparada es única debido a la aleatoriedad con la que se rompen las cerámicas y los patrones irregulares que se forman. Porque enfatiza, no se esconde, se rompe, el resultado es más raro, hermoso e histórico que el original, y honra la historia única del artefacto.

Kintsugi puede haber sido inventado en el siglo XV, cuando Ashikaga Yoshimasa, un shogun rico, rompió su taza de té favorita y la envió a China para que la repararan. Desafortunadamente, en ese momento, los objetos se reparaban con grapas de metal antiestéticas y poco prácticas. Entonces, cuando le devolvieron la taza de té al shogun con el aspecto de Frankenstein, decidió intentar que los artesanos japoneses locales la repararan.

Los artesanos locales decidieron reparar la copa como si fueran joyas, rellenando sus grietas con oro líquido o resina lacada y oro en polvo. Puede llevar meses reparar cerámicas preciosas con la técnica Kintsugi, dados los muchos pasos diferentes y el tiempo de secado requerido para cada paso.

“El arte japonés de Kintsugi enseña que los objetos rotos no son algo para esconder sino para exhibir con orgullo”.

Cómo comenzó mi historia ‘ininterrumpida’

Cuando llegó la noticia de que había recibido un segundo Premio Nacional de Libros Infantiles, estaba exultante. Pero cuando llegó el mensajero, cansado y sudoroso, la pieza, una pesada obra de arte de cerámica, resbaló de sus manos enguantadas y cayó al suelo, donde se rompió en cinco pedazos separados.

Yo estaba angustiado, pero el mensajero lo estaba aún más. Las piezas reunidas se sentaron en mi mesa durante una semana.

Por casualidad, por oraciones contestadas, o tal vez por mi teléfono que escuchaba a escondidas, apareció un anuncio en mi feed de Facebook para una clase que enseñaba una técnica moderna de Kintsugi. El instructor era Raymond Lauchengco, un nombre que reconocí de mi juventud, ¡pero como perteneciente a un famoso cantante pop! Un poco de investigación reveló que era la misma persona, y felizmente me inscribí.

Aprende a restaurar

Al comienzo de la clase, Raymond cuenta cómo se encontró con su versión única de Kintsugi: “La primera vez que escuché sobre Kintsugi, el arte de las cicatrices preciosas, fue en mi iglesia hace muchos años. Y aunque lo encontré fascinante, restaurar algo que normalmente descartaba sin pensarlo dos veces y resaltar sus imperfecciones para hacerlo extraordinario, nunca me atrajo hasta que pasé por el año 2020. No puedo pensar en nadie a quien saber de quién es el mundo que no se puso patas arriba.

Si es cierto que el arte refleja la vida, entonces creo que Kintsugi podría ser un reflejo de lo que significa ser humano: cómo todos somos golpeados de vez en cuando, cómo todos nos rompemos, cómo todos tenemos que recoger nuestro roto. pedazos y tratar con ellos para que podamos encontrar una manera de estar completos de nuevo. Y si bien podemos tratar de ocultar las cicatrices, es necesario hacer una pregunta: ¿para qué?

Si bien quería hacer las cosas de la manera tradicional, tenía que encontrar métodos que funcionaran [for the current times.] Fundir oro, plata o platino, o encontrar polvo de oro auténtico de 22 quilates y obtener la laca Urushi auténtica no solo era prohibitivo sino también difícil. Pensé para mis adentros: por mucho que respeto a Kintsugi en su forma más pura y verdadera, debe haber una forma de tomar su esencia, que se trata de respeto y continuidad, ver la belleza en el quebrantamiento, celebrar la imperfección y hacerlo accesible a más personas. en estos tiempos tan desafiantes.

Estudié libros, artículos, subí fotografías y videos. Rompí muchas cosas (mis parientes pensaban que estaba loco y mi esposa no aprobaba algunas de las cosas que rompí). Experimenté con diferentes tipos de pintura, adhesivos y rellenos. También se me ocurrió un método sobre cómo manejar mejor el pincel para que se pueda aplicar una presión mínima al trazo.

Esto es lo que me gustaría enseñarles: cómo hacer una restauración al estilo Kintsugi utilizando materiales modernos que son fáciles de obtener y económicos, con formas que he probado y comprobado.

Por respeto al Kintsugi tradicional, no llamo a mi trabajo Kintsugi. Está inspirado en Kintsugi, pero diferente. Yo lo llamo Intacto.

Y así, en esa clase de tres horas, no solo aprendimos cómo romper un tazón de cerámica perfectamente bueno. Aprendimos una forma fascinante, terapéutica y satisfactoria de volver a armarlo. Y, de hecho, estaba más satisfecho con mis intentos amateurs de Kintsugi moderno que con el cuenco original intacto que había desenvuelto.

Mi próximo proyecto, por supuesto, fue reparar mi premio. Me tomó un par de semanas, varias repeticiones y muchas consultas con Raymond y mi otro amigo obsesionado con Kintsugi, Yorkie, para finalmente volver a juntar sus piezas rotas y resaltar sus grietas para perfeccionar la imperfección.

Pero a lo largo del proceso, me di cuenta de la gran similitud con algo más que estaba reparando, una circunstancia personal que involucró mucho dolor y que necesitaba mucha curación.

Lo que estoy ‘irrompiendo’

En un mundo que tan a menudo valora la juventud, la belleza, la perfección, “la buena vida” y el exceso material, abrazar a los quebrantados y maltratados puede parecer extraño.

Pero todo el mundo tiene lugares donde se rompen. Nuestras imperfecciones nos hacen aún más extraordinarios. Está bien estar herido y afligido; ser vulnerable. Está bien aceptar nuestras partes rotas y darnos tiempo para repararlas. Todas y cada una de tus piezas se pueden volver a unir. Pero tenemos que hacer el trabajo.

Al igual que dos tazones, nunca se rompen exactamente de la misma manera, también lo hacen nuestros corazones y nuestras historias. Nuestros lugares rotos nos hacen más fuertes y mejores que nunca. Nuestras historias reescritas pueden ser nuestros regalos al mundo.

Aceptar y resaltar nuestras cicatrices.

Mi premio roto y restaurado

Sea lo que sea por lo que estemos pasando (una relación herida, la pérdida de un ser querido, desafíos para nuestra salud, problemas financieros), la práctica de arreglar cosas rotas puede ayudar a sanar lo que está roto en nosotros.

Nuestros corazones tienen grietas doradas: algunas profundas, otras aún en proceso de curación. Nuestros desafíos más difíciles, las heridas más profundas y los miedos más grandes nos han cambiado para siempre. Abrazarlos puede transformarlos en lo más hermoso, precioso y admirable de nosotros.

Las cosas pueden desmoronarse. Así es la vida. Pero a medida que haga el trabajo, descubrirá que las partes más bellas y significativas de usted mismo son las que se han roto, reparado y sanado.

“Al igual que los artesanos japoneses que repararon el cuenco del shogun con oro hace mucho tiempo, veamos nuestras imperfecciones como regalos con los que trabajar, no defectos que ocultar”.

Nuestras grietas, heridas y luchas son las que nos dan carácter. Cuando se sellan con el oro de la aceptación, la resiliencia y la integridad, trazan nuestro viaje y nos hacen más únicos y hermosos. ¡Déjalos brillar!

La próxima clase de Unbroken de Raymond es el 26 de marzo. Para obtener más información e inscribirse, visite https://www.sotruenaturals.com/.

.

Leave a Comment